La Violeta està preparant-se per a dedicar-se al seu somni: repartir regals entre els nens als quals els cauen les dents, però amb la seva màgia, en lloc de joguines fabuloses com el "Ratoncito Pérez", l'única cosa que aconsegueix fer són… violetes. I l'examen anual d'especialista en regals per a nens als quals els han caigut les dents està cada dia més a prop. Únicament les fades que aproven l'examen reben la gemma que els permet entrar i sortir del món humà per a recollir les dents de llet i fer màgia per a deixar un regal. Per descomptat, la Violeta suspèn l'examen amb estrèpit. Però la Violeta no seria Violeta si suspendre un examen anés a impedir que fes el que ha de fer. Sense titubejar un segon, s'apodera de la missió i la gemma d'una altra fada i es cola en el món dels humans. I així acaba en la nova habitació de la Maxie.
La Maxie i la seva mare acaben de mudar-se a la ciutat des del camp, i la Maxie té la impressió que aquest no és el seu lloc. Troba a faltar el seu bell jardí i la naturalesa, la seva veritable passió. Li resulta molt difícil acceptar que el nou nuvi de la seva mare, i els seus fills, en Tarek i en Sami, són la seva nova família. I en aquest moment és quan coneix a la Violeta, que està buscant la dent del Sami.
Com que la Violeta ha destrossat la seva gemma en aterrar de mala manera, està atrapada al món dels humans. La Maxie i la Violeta fan un pacte: la Maxie ajudarà la fada a trobar el camí de tornada al món de les fades. I, a canvi, la Violeta farà màgia perquè la Maxie torni a la seva antiga casa al camp. La Violeta accepta, encara que fins al moment l'única cosa que hagi estat capaç de fer amb la màgia siguin flors. I així comença la seva aventura…